Thursday, October 29, 2009

Herbie


Un regalito que hice para mi amigo Herbie - A gift I made for my friend Herbie

Foto de referencia - Picture used as reference:


Wednesday, October 28, 2009

Sunday, October 25, 2009

A big huge blah



Ugh, de esa gente que no se calla y cada que abre la boca es para decir una cantidad de babosadas o un gran blah.

Ugh, those people who won't shut up and eveytime they open their mouths is to say lame things or a big huge blah.  

Thursday, October 22, 2009

Wednesday, October 21, 2009

Porquezuela



Esta fué mi participación en la convocatoria ¡ilustre!, donde había que ilustrar una palabra de un listado, la que escogí fué "porquezuela" cuyo significado es:

Porquezuela: (Del dim, desus. de puerca)
1. f. desus. tuerca.

Monday, October 19, 2009

¡estoy sobre el tiempo!


Otra ilustración para mi serie "popul-art"

Another illustration for my series "popul-art"

not feeling so good.



En esos días cuando todo duele, se ve borroso y no hay equilibrio.

Those days when everything hurts, it's all blurry and there's no balance.